A BBC vezetése komolyan veszi a “rendszeres torzítással” kapcsolatos vádakat, nyilatkozta Lisa Nandy kulturális államtitkár a BBC vasárnapi műsorában. A kijelentés egy szivárgott belső memo után hangzott el, amely szerint a Panorama dokumentumfilm megtévesztette a nézőket azzal, hogy Donald Trump amerikai elnök egy 2021-es beszédét úgy szerkesztette, hogy az kifejezetten buzdítónak tűnjön a Capitolium elleni támadás kapcsán. A memo szerint a film két, több mint ötven perccel elválasztott részletet vágott össze, ami torzította az eredeti mondanivalót. Nandy hangsúlyozta, hogy a vádak “rendkívül súlyosak”, különösen az, hogy “rendszeres torzítás” lenne a nehéz témák közvetítésében, és bizalmat fejezett ki a BBC elnöke, Samir Shah, és főigazgatója, Tim Davie iránt, akik komolyan kezelik az ügyet.
A kulturális államtitkár két fő aggodalmát is kifejtette a közszolgálati médiummal kapcsolatban. Egyrészt bírálta a “következetlen” nyelvhasználatot a híradásban, ami szerinte gyakran nem felel meg a legmagasabb szabványoknak, és túl nagy terhet helyez az egyes újságírók vállára. Másrészt aggodalmát fejezte ki amiatt, hogy a BBC egy olyan médiakörnyezetben működik, ahol a tények és a vélemények egyre inkább összemosódnak, ami veszélyes helyzetet teremt, mivel aláássa a közvélemény bizalmát a hírekben. Nandy kijelentette, hogy részletesen megvitatott ezeket a kérdéseket a BBC vezetőivel, és elvárja, hogy megfelelően kezeljék azokat.
Samir Shah, a BBC elnöke hétfőn írásbeli választ ad a Kulturális, Média- és Sportbizottságnak az ügyben, és a várakozások szerint a közszolgálati médium bocsánatot kér a beszéd szerkesztési módjáért. A szivárgott memo Michael Prescotttól származik, aki a BBC független külső tanácsadója volt, és már júniusban távozott posztjáról. A vizsgált Panorama-dokumentumfilmet a független October Films Ltd készítette a BBC számára, akiket szintén megkerestek nyilatkozatért. Az eset újabb lökést adhat a már régóta tartó vitáknak a BBC politikai elfogultságáról és szerkesztési gyakorlatáról.
Ez a cikk a Neural News AI (V1) verziójával készült.
Forrás: https://www.bbc.com/news/articles/c9wvqx50jpqo.
A képet Jr Korpa készítette, mely az Unsplash-on található.
