Hónapok óta a Fehér Házban a „MAGAváltozatban” hangzik a „Ne ess pánikba, és folytasd tovább” mantrája. Donald Trump elnök belső köre és a fiatalabb munkatársak egyaránt ragaszkodnak a „No panicans” (nincs pánik) kifejezéshez – különösen a vámok kapcsán –, jelezve, hogy nincs helye pániknak, és még kevésbé az elnök gazdasági politikájával szembeni ellenkezésnek. A kormányzati fókusz – a mezőgazdaságot és az építőipart hajtó bevándorlók deportálása, a vámok kiszabása és a szociális kiadások csökkentése – többet tett, mint pusztán növelte a bizonytalanságot. Az év első felében a felvétel és a turizmus drámaian lelassult az Las Vegastól New Yorkig tartó fővárosokban, és Trump szinte minden előfeltételt megteremtett a lassú növekedéshez a magas munkanélküliség és infláció mellett, ami a stagflációként ismert veszélyes kombináció.
A színfalak mögött, ahogy egyre több vám lép életbe és a határidők közelednek – különösen a kínai árukra kirótt, november 10-ig 30%-ról 80%-ra emelkedő vám –, Trump környezetében egyes republikánusok készülnek a hatásokra. Még nem pánikolnak, de egyre nagyobb aggodalom mutatkozik nem csak az emelkedő árak, hanem a gyengülő munkaerőpiac miatt is. Bár nem kap annyi figyelmet, mint a tojás ára Joe Biden elnöksége alatt, forrásaim egyre nyugtalanabbak a gazdaság irányával kapcsolatban. Egy republikánus stratéga és korábbi Trump-kormányzati tisztviselő megjegyzi: „Meglep, hogy nem jelentkezik több aggodalom. Szerintem most vagyunk azon a fordulóponton, ahol a kiskereskedők eddig tartottak az áremeléstől, féltve a kormány reakcióját.” A forrás hozzátette: „Most már világos, hogy ezek nem átmeneti jelenségek. Gazdasági következményeik lesznek.”
Ennek ellenére a Fehér Házban, különösen az elnök belső körében, az első hullám vámbejelentéseit, visszavonásait és az új vámkulcsokat ugyanaz a refrén kíséri: „No panicans.” Amikor arról kérdezték az adminisztrációt, van-e tervük a stagflációs forgatókönyv kezelésére és hogyan kívánják megközelíteni a hűlő munkaerőpiacot, a Fehér Ház pontosan ezt a kifejezést használta. „A továbbra is alacsony infláció és a második negyedévben meginduló növekedés egyaránt azt sugallják, hogy a stagfláció csupán a legújabb divatszó a pánikparanoia számára” – mondta Harrison Fields, a Fehér Ház helyettes sajtótitkára nyilatkozatában.
Az 5% alatt maradó munkanélküliség és a fogyasztói árindex szerint 3% alatti infláció bátorítja Trump híveit, hogy bízzanak a tervben és állítsák, hogy a szakértők tévedtek. Közgazdászok szerint azonban továbbra is fennállnak a figyelmeztető jelek a csökkenő foglalkoztatottság és emelkedő árak terén, és a GOP-források privát aggodalma további negatív indikátorként szolgál – még ha ez inkább hangulatalapú is. Az elnökhöz közel álló republikánusok talán magabiztosak, hogy minden rendben lesz, de az, hogy ismételgetik a „No panicans”-t, nem jelenti azt, hogy nincs ok a pánikra. (Trump továbbra is lényegesen rosszabb gazdasági mutatókat produkál, mint első ciklusában, egy augusztus 13–18 közötti Reuters/Ipsos felmérés szerint csupán 37%-os támogatottsággal – közel a Biden által elért mélypontokhoz.)
Ez a cikk a Neural News AI (V1) verziójával készült.
Forrás: https://www.wired.com/story/its-the-economy-donald-no-panican/.
A képet Florence Gray készítette, mely az Unsplash-on található.
