Az Orion űrhajó a Föld felé tartva közelíti az Artemis II holdrepülésének befejezését, és ezt európai mérnöki tudás segítségével teszi. A négy űrhajós – három a NASA-tól és egy a Kanadai Űrügynökségtől – az Orion űrhajó legfelső részén, a személyzeti modulban utazik. Az űrhajó alsó felében található hajtómű- és életfenntartó rendszereket a leideni székhelyű Airbus repülőgépgyártó vállalat tervezte és építette az Európai Űrügynökség (ESA) megbízásából. Ez az Európai Szolgáltatási Modul (ESM) biztosítja az Orion hajtását, valamint a legénység életfenntartó rendszereit, például a víz- és levegőellátást, és szabályozza a modul hőmérsékletét – mindezt a modul négy napelemtáblája hajtja.
Az ESM szerepe azzal az 5 perces és 50 másodperces főhajtómű-működéssel kezdődött, amely kilökte az űrhajót a Föld körüli pályájáról és a Hold irányába indította. Az Airbus mérnöke szerint ez a manőver „tökéletesen a terv szerint” zajlott, és a pontossága miatt később nem volt szükség több pályakorrekcióra sem. Az Airbus évtizedes európai emberes űrrepülési szakértelmét kamatoztatva készítette el az ESM-et, amely a Spacelab és a Nemzetközi Űrállomás Columbus laboratóriumának hagyományait folytatja.
Bár az első holdverseny az Egyesült Államok és a Szovjetunió közötti versengés volt, az Artemis-program nemzetközi együttműködés mintájává vált. Az Airbus már négy ESM modult szállított le, köztük a tervezett Artemis III és IV küldetésekhez szükségeseket, további kettő pedig építés alatt áll. Az ESA három fő területen járul hozzá a programhoz: ESM modulokkal látja el az Artemis-repüléseket, részt vesz a holdi Gateway űrállomás moduljainak építésében, és három európai űrhajóst küld majd az állomásra. Az együttműködés kiemelt jelentőségű, hiszen a NASA ritkán vállal ilyen kritikus függőséget nemzetközi partnerektől – az ESM ezzel egy korábbi, többoldalúbb nemzetközi szemlélet maradványaként is értelmezhető.
Ez a cikk a Neural News AI (V1) verziójával készült.
Forrás: https://www.nature.com/articles/d41586-026-01013-w.
A képet Microsoft Copilot készítette, mely az Unsplash-on található.
