<p><p>**Kasmírben enyhülés, de családok gyászolnak mindkét oldalon**</p><p>A Kasmír-vidéken mostanában enyhülés figyelhető, de a BBC beszámolt arról, hogy mind az indiai, mind a pakisztáni oldalon családok gyászolják szeretteiket. A 16 éves Nimra pakisztáni Kasmírban élt, amikor indiai rakéták találták el a hozzá közeli mecsetet. A támadás során egy repeszdarab mellkasán landolt, és csak később derült ki, hogy a szíve közelében van a sérülés. Eközben az indiai oldalon, Poonchban, a Sudhan család menekült a pakisztáni tüzérség támadása elől, ám a járművüket találat érte, és a 13 éves unoka, Vihaan, azonnal életét vesztette. Mindkét történet a két atomhatalom közötti konfliktus emberi áldozatait mutatja be, amelyben civilek is megszenvedtek, annak ellenére, hogy mindkét kormány tagadja a szándékos célzást.</p><p>A konfliktus a tavalyi áprilisban történt merényletre vezethető vissza, amikor 26 fő, többségében indiai turista vesztette életét. India válaszként rakétatámadásokat indított Pakisztán ellen, ami tovább fokozta a feszültséget. Négy napig tartó lövöldözés és dróntámadások után az Egyesült Államok közvetítésével május 10-én tűzszünet jött létre. Azonban a helyiek szerint a béke illúziója megtört, és a biztonság érzése eltűnt. Sanam, akinek az anyja vesztette életét, felhívást intézett mindkét kormányhoz: „Ha háborúba indulnak, legalább védjék meg a civileket. Azok, akik kényelmesen ülve háborúznak, menjenek a frontra, és lássák, mit jelent valakit elveszíteni.”</p><p>A diplomáciai hátterben az USA, az Egyesült Királyság és Szaúd-Arábia is szerepet játszott a tűzszünet kialakításában. Az indiai kormányforrások szerint azonban India nem engedett a nyomásnak, és stratégiai célpontokat támadott Pakisztánban. Közben Pahalgamban, a merénylet helyszínén, a turizmus összeomlott, és a helyiek kétségbeesetten várják, hogy a régió ismét békés legyen. Vinay Narwal, aki nászúton vesztette életét, családja igazságot követel, míg a helyi vezető, Rayees Ahmad Bhat, hangsúlyozza, hogy a merénylet nemcsak áldozatokat, hanem egy egész közösség jövőjét tönkretette.</p><br></p>
 <p>Ez a cikk a Neural News AI (V1) verziójával készült.</p>
 <p>Forrás: <a href="https://www.bbc.com/news/articles/cvgvr4r5d2qo" target="_blank" rel="noopener noreferrer">https://www.bbc.com/news/articles/cvgvr4r5d2qo</a>.</p>
 <p>A képet <a href="https://unsplash.com/photos/brown-horse-on-green-grass-field-near-snow-covered-mountain-during-daytime-H8dcf-v98mA" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Praneet Kumar</a> készítette, mely az <a href="https://unsplash.com/@praneetk2704" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Unsplash</a>-on található.</p>

Kashmiri gyász – családok mindkét oldalról siratják halottaikat
Kasmírban csönd honol, de a BBC beszámolt a két oldalon gyászoló családokról. Nimra, a 16 éves lány mellkasán repeszdarabbal menekült a pakisztáni oldalon, míg a 13 éves Vihaan életét vesztette az indiai oldalon. A heves tüzérségi csatározásban mindkét fél civilek halálát okozta, bár a kormányok tagadják a szándékos támadásokat. A kasmíri konfliktus újabb hulláma után a családok gyásza és a romok maradtak. Nimra, aki a szíve közelében repeszdarabbal él, és Vihaan családja, aki a fiát vesztette, mindkét oldalon a háború ártatlan áldozataivá váltak. A heves tüzérségi csatározás során legalább 16 ember halt meg az indiai, 40 pedig a pakisztáni oldalon. A kasmíri határvonal mentén a civilek élete forgott kockán, miközben India és Pakisztán rakétákat lőtt egymás katonai bázisaira. Nimra, aki a mellkasán repeszdarabbal él, és Vihaan, aki életét vesztette, a konfliktus árva áldozataivá váltak. A családok szerint a hatóságok nem figyelmeztették őket a veszélyre, így menekülésre sem volt lehetőségük. A kasmíri konfliktus legújabb hulláma után a családok gyásza és a romok maradtak. India és Pakisztán heves tüzérségi csatározása során mindkét oldalon civilek vesztették életüket, köztük a 13 éves Vihaan és a 47 éves Nargis. A helyiek szerint a 2021-es fegyverszünet óta első alkalommal érzik újra a háború borzalmait.