<p><p>Gazdag és szegény országokban egyaránt az elhagyatott régiók negatív gazdasági sokk hatására spirálszerűen hanyatlani kezdenek, hacsak nem kapnak időben, helyi viszonyokhoz igazodó pénzügyi támogatást. Ez az elmúlt fél évszázad sikeres gazdasági megújulási eseteiből levonható tanulság. A probléma gyökere, hogy a pénzpiacok – Milton Friedman elméletével és az Egyesült Királyság Kincstárának gyakorlatával ellentétben – a sokk ért régiókból az érintetlen területekre irányítják a tőkét. Az okos pénz a nehézségek elől a sikerek felé menekül, amit más befektetők is hamar követnek. A &#8220;piac mindent jobban tud&#8221; elv, amely szerint a közberuházásoknak a magánbefektetéseket kell követniük, az országot a London és a vidék közötti szélsőséges szakadékhoz vezette.</p><p>A megoldás a helyi szintre decentralizált költségvetési hatáskörök és hosszú távú pénzügyi támogatások kombinációja lenne. Németország keleti része például a újraegyesítéskor a nyugati szint mindössze 20%-át érte el, ám 30 éves, pártokon átívelő átcsoportosításoknak köszönhetően 2022-re ez az arány 85%-ra nőtt. A siker kulcsa a helyi bankok és egy állami fejlesztési bank (KfW) szövetségében rejlik, amely lehetővé tette a támogatások hatékony, decentralizált kezelését. Hasonlóképpen, Pittsburgh az acélipar összeomlása után a helyi önkormányzati rendszer, erős vezetés és egyetemek segítségével vált az USA egyik legvirágzóbb városává.</p><p>Az Egyesült Királyságban Scunthorpe, az utolsó acéltermelő város most került hasonló helyzetbe, amikor kínai tulajdonosa bezárta a gyárát. Bár a kormány azonnali lépéseket tett a nemesítés érdekében, a túlzottan centralizált kormányzati rendszer továbbra is akadályt jelent a hosszú távú megújulás előtt. A megoldás – ahogyan Deng Hsziao-ping is megmutatta Kínában – a helyi szintű kísérletezés, verseny és tanulás előtérbe helyezése lenne. A központi kormányzatoknak bátorítaniuk kellene a régiókat, hogy saját útjaikat járják a fejlődés felé, hosszú távú pénzügyi támogatások mellett. A londoni és vidéki régiók közötti szakadék figyelmeztetésül szolgál más országok számára is: a elhanyagoltság társadalmi feszültségekhez és reményvesztettséghez vezet, amelyeket csak a helyi kezdeményezéseket ösztönző, decentralizált gazdaságpolitika képes orvosolni.</p><br></p>
 <p>Ez a cikk a Neural News AI (V1) verziójával készült.</p>
 <p>Forrás: <a href="https://www.project-syndicate.org/magazine/new-economics-neglected-places-by-paul-collier" target="_blank" rel="noopener noreferrer">https://www.project-syndicate.org/magazine/new-economics-neglected-places-by-paul-collier</a>.</p>
 <p>A képet <a href="https://unsplash.com/photos/people-walking-on-sidewalk-near-white-building-during-daytime-hwrGWWPakNA" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Maxim Shibakov</a> készítette, mely az <a href="https://unsplash.com/@wtfmaks" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Unsplash</a>-on található.</p>

Elhanyagolt vidékek gazdasági megújulásának kulcsa
Gazdag vagy szegény országokban egyaránt, az elhagyatott régiók negatív gazdasági sokk hatására spirálszerűen hanyatlani kezdenek, hacsak nincs helyi viszonyok ismeretében nyújtott, időben érkező pénzügyi támogatás. A múlt fél évszázadának sikeres gazdasági megújulási esetei egyértelműen ezt tanítják. Az elmaradott területek számára új gazdasági szemléletre van szükség, amely helyi kezdeményezéseket és decentralizált pénzügyi rendszereket támogat. A megoldás kulcsa a hosszú távú, helyi szinten irányított beruházásokban rejlik, ahogyan azt Németország és Kolumbia példája is igazolja.